- harnaché
-
⇒HARNACHÉ, -ÉE, part. passé et adj.I. — Part. passé de harnacher.II. — Emploi adj.A. — Équipé.1. [En parlant d'une monture] Des chevaux superbement harnachés; des chevaux harnachés à la russe; des mules harnachées à l'espagnole. Ils montent des chevaux harnachés à la turque (ABOUT, Grèce, 1854, p. 41). Elle envoya en cadeau à celui-ci un coursier de prix richement harnaché (GROUSSET, Croisades, 1939, p. 134).— Harnaché de. Des chevaux harnachés de cuir, de housses écarlates, de peaux, d'une selle française à troussequin. Trois petits poneys, tout harnachés d'argent, de rosettes, de bouffettes, et qu'elle menait au grand trot (BOURGES, Crépusc. dieux, 1884, p. 204).2. [En parlant d'une pers.] Des chevaliers harnachés pour un tournoi. Il était debout devant moi, tout prêt, harnaché de ses trois musettes et du sac en baluchon (GIONO, Baumugnes, 1929, p. 48).— P. métaph. Avec le sang-froid d'une lady harnachée d'orgueil par cette atroce éducation britannique que vous savez (BALZAC, Honorine, 1843, p. 370).B. — P. anal. Vêtu avec faste, avec soin. Nathalie sort de la cuisine, tout harnachée : bigouden du dimanche, guimpe immaculée, corsage à passants de velours (H. BAZIN, Qui j'ose aimer, 1956, p. 174) :• ... vous arrivez à la grille du chœur (...) devant laquelle se tient debout un magnifique personnage splendidement harnaché; c'est le suisse...HUGO, Rhin, 1842, p. 103.Prononc. : [
] init. asp. Fréq. abs. littér. : 75.
Encyclopédie Universelle. 2012.
